We are experts in patent applications, trademark registration applications.
We have a team of experienced and professional staffs in their relevant field of practice.
The fields we can deal with are as follows: ink, polymer, medical equipment, biotechnology device, regenerative medicine, viruses, biomass, solar cells, medicine, genomic medicine, antibody medicine and so on.
In particular, we are specializing in the field of the chemicals, pharmaceuticals, bio-technologies, life sciences, medicines and medical devices.
Our ultimate goal and our pleasure is to help you to make effective use of your intellectual property.
Since we are not in a business model to earn through prosecution, we do not lead to reasons of rejection by overlooking the defects. Then, regarding defects expected to receive reasons for rejection, we will always check before filing a request for examination and suggest amendment.
Also, we believe that the way to patenting is one that we will walk with clients, so we do not demand success fee. As a result, we will provide a service at an appropriate price.
We also provide patent translation service. Based on expertise in the field of science and patent practice experience, we provide translation that enables acquisition of rights and exercise of rights as the applicant intended.
The cost for English-Japanese translation is 30 JPY per source word. We use SDL Trados for most of our work. Then, we apply discounts based on repetitions. For example, it costs 0 yen for perfect match repetition. Furthermore, if there are multiple documents, discounts are also made on the overlapping parts.
If you want to know cost estimate for translation, please let us know the publication number for patent application or please send us the application file. We will send you a cost estimate with discount.
Please feel free to contact us.
For more information, please contact us.